Na Wielkanoc

Senza flash

            („senza flash” – „bez fleszu” - imstrukcja dla turystów we włoskich muzeach i galeriach)

Bez płomienia, bez nocy bezsennych, bez żaru,

Bez łez, bez wielkiej namiętności, bez przekonania,

            tak będziemy żyli: senza flash.

Spokojnie i miarowo, posłusznie i sennie,

dłonie poplamione czarną farbą gazet codziennych,

            twarze tłuste od kremu: senza flash

Uśmiechnięci turyści w bardzo czystych koszulach,

Herr Lange i Miss Fee oraz Monsieur et Madame Rien

            wejdą do museum: senza flash

Staną przed obrazem Piero della Francesca, na którym

Chrystus, prawie obłąkany, wynurza się z grobu,

            zmartwychwstały, wolny: senza flash.

I może wtedy stanie się coś nieprzewidzianego,

poruszy się serce ukryte pod gładką bawełną,

            zapadnie cisza, błyśnie flesz.

                                   Adam Zagajewski